Un guide honnête et local pour choisir où loger à Hội An selon le calme recherché plutôt que la proximité de la vieille ville — du cœur animé aux lanternes aux villages riverains paisibles de la rive sud comme Cẩm Nam.
La question qu'on nous pose le plus souvent, de la part des voyageurs qui préparent Hội An, est « quel hôtel est le plus calme ? » — mais c'est en réalité la deuxième question. La première est quelle dose de calme vous voulez vraiment, car à Hội An le calme et la centralité tirent dans des sens opposés. Logez en plein cœur de la vieille ville et vous sortez droit dans les lanternes, mais vous dormez aussi au-dessus d'une ville qui reste animée tard dans la nuit. Traversez l'eau vers les villages riverains et vous vous réveillez au bord de la Thu Bồn plutôt qu'au marché de nuit — à seulement dix minutes de vélo de ces mêmes lanternes. Nous tenons un petit hôtel riverain sur la rive sud, à Cẩm Nam, nous avons donc un intérêt dans l'une des réponses ; nous avons essayé de rendre ce guide assez honnête pour qu'il vous oriente ailleurs quand ailleurs vous convient mieux.
Presque chaque partie de Hội An se situe sur une même échelle glissante. À une extrémité, le cœur de la vieille ville et l'îlot d'An Hội de l'autre côté de la passerelle — le plus accessible à pied, le plus animé, le plus facile pour tomber du lit dans un bol de cao lầu, et le plus bruyant la nuit. À l'autre extrémité, la plage et la lisière des rizières — calmes et vertes, mais à un trajet des lanternes. Les villages riverains le long de la Thu Bồn — Cẩm Nam, Cẩm Châu, Cẩm Thanh — occupent le juste milieu : assez calmes pour dormir, assez proches pour rejoindre la ville à vélo en dix à quinze minutes. Choisissez d'abord votre place sur cette échelle, puis l'hôtel.
Voici chaque zone principale, honnêtement — l'ambiance, à qui elle convient, quelques hôtels réputés qui la définissent vraiment, et la distance réelle jusqu'à la vieille ville. Chaque hôtel cité ci-dessous est un bon hôtel ; la seule question est de savoir si sa situation correspond au voyage que vous préparez.
C'est le cœur historique — les maisons-boutiques en bois, le pont japonais, les berges d'où s'envolent les lanternes-bougies. Loger ici signifie que tout se fait à pied et que la magie du soir de la ville est littéralement devant votre porte. Cela signifie aussi que vous êtes à l'intérieur d'un lieu qui reste animé et éclairé tard, ce que ressentent les personnes au sommeil léger. Cela convient aux primo-visiteurs qui veulent un maximum de temps dans la vieille ville, et à quiconque privilégie l'accessibilité à pied sur le silence. Anantara Hoi An est posé au bord même de la Thu Bồn, à la lisière de la vieille ville — un établissement riverain de faible hauteur, à distance de marche de tout. Distance jusqu'à la vieille ville : vous y êtes.
An Hội est l'îlot juste de l'autre côté du petit pont depuis la vieille ville — il abrite le marché de nuit et le front de fleuve où sont prises la plupart des photos classiques de lanternes. C'est sans doute l'endroit le plus concentré pour la scène nocturne, à deux minutes à pied de la vieille ville proprement dite. Little Riverside se trouve le long des berges d'An Hội / Phan Bội Châu, à quelques pas du marché de nuit, et ANNAM Heritage occupe un coin plus tranquille du même îlot. Choisissez An Hội si vous voulez la vie nocturne des lanternes à vos pieds ; c'est à la fois central et animé. Distance jusqu'à la vieille ville : deux à cinq minutes à pied par le pont.
Cẩm Nam est l'île fluviale juste au sud d'An Hội, que l'on rejoint par un court pont. Traversez-le et le bruit s'estompe presque aussitôt : c'est un pays d'îles de maïs et de maraîchage, de petites ruelles, de cafés au bord de l'eau, et du làng bắp (village du maïs) qui lui donne son ancien nom. Vous vous réveillez au bord de la Thu Bồn et au bruit des barques plutôt qu'au marché de nuit, et pourtant la vieille ville n'est qu'à environ dix minutes de vélo de l'autre côté du pont. C'est ici que se trouve Nghê Prana — un hôtel riverain de 23 chambres sur la rive sud, avec piscine, vélos à la porte, un spa pour couples et des chambres face à l'eau. Cẩm Nam convient aux couples, aux personnes au sommeil léger, et à quiconque veut les lanternes par choix plutôt que par défaut. Distance jusqu'à la vieille ville : environ 10 minutes à vélo.
Cẩm Châu s'étend juste à l'est de la vieille ville, le long du fleuve et de la route menant à la plage — un quartier surtout résidentiel avec une série d'hôtels riverains et un accès facile à la fois à la ville et au sable. Il est plus calme que le centre sans paraître isolé, et c'est un choix courant pour les voyageurs qui veulent une vue sur le fleuve et une piscine tout en pouvant rejoindre la vieille ville à vélo en quelques minutes. Silk River est l'un des établissements riverains bien établis ici. Distance jusqu'à la vieille ville : environ 10 à 15 minutes à vélo.
Cẩm Thanh est le quartier des cocotiers d'eau de Bảy Mẫu et des barques-paniers rondes, plus loin vers l'estuaire. C'est l'option la plus verte et la plus ouverte proche de la ville — rizières, ruelles bordées de palmiers, un vrai calme campagnard — et il s'y est développé un ensemble d'hébergements écotouristiques et de petits resorts. Il convient aux voyageurs qui veulent le calme rural et le vélo au pas de la porte, et qui acceptent volontiers de rouler une quinzaine de minutes jusqu'à la vieille ville. Distance jusqu'à la vieille ville : environ 15 minutes à vélo ou en voiture.
Si votre matinée idéale à Hội An est un café les pieds près du sable, installez-vous à la plage d'An Bàng. Le front de mer a sa propre scène décontractée de cafés et de fruits de mer et une offre d'hébergements en pleine croissance, des maisons de plage aux petits resorts, et la vieille ville se rejoint aisément en 15 à 20 minutes à vélo ou en taxi quand vous voulez les lanternes. Choisissez An Bàng si la côte est le but et la vieille ville l'excursion. Distance jusqu'à la vieille ville : environ 15 à 20 minutes.
Vous organisez votre séjour ? Vérifiez les disponibilités de notre paisible hôtel au bord de la Thu Bồn. Voir les disponibilités →
À l'ouest du centre, autour du village de poterie de Thanh Hà, la ville cède la place aux rizières — le décor de plusieurs des célèbres resorts-jardins de Hội An. La Siesta Hoi An Resort & Spa est le plus connu d'entre eux, un vaste établissement verdoyant avec une grande piscine et un spa complet, à environ six minutes en voiture de la vieille ville. Cette lisière convient aux voyageurs qui veulent une journée façon resort — piscine, spa, un environnement vert et calme — avec une courte navette ou un court trajet vers la ville pour les soirées. Distance jusqu'à la vieille ville : environ 6 à 10 minutes en voiture.
Juste en retrait de la vieille ville se trouve Almanity Hoi An, un grand resort de bien-être spa compris, à distance de marche du centre. C'est un bon choix pour les voyageurs qui veulent un séjour axé sur le bien-être — les soins inclus dans le tarif — tout en pouvant rejoindre la vieille ville à pied. Distance jusqu'à la vieille ville : une courte marche ou quelques minutes à vélo.
Pour un calme qui reste vraiment proche de la vieille ville, les îles fluviales de la rive sud l'emportent — Cẩm Nam d'abord, puis les rives de Cẩm Châu et de Cẩm Thanh. La règle générale à Hội An est que la rive nord, où se trouvent le cœur de la vieille ville et An Hội, est le côté animé, et que la rive sud et les îles sont le côté calme ; le fleuve lui-même sert de tampon. Pour un silence total, vous pourriez aller plus loin, vers la campagne profonde ou la plage, mais alors les dix minutes de vélo deviennent un vrai déplacement. Cẩm Nam est le point d'équilibre : de l'autre côté de l'eau par rapport au bruit, à un pont des lanternes.
Quel quartier de Hội An est le plus calme ? Les îles fluviales de la rive sud et les villages riverains — Cẩm Nam d'abord, puis les rives plus tranquilles de Cẩm Châu et Cẩm Thanh. Ils se trouvent de l'autre côté de la Thu Bồn par rapport au cœur animé de la vieille ville, si bien que le bruit nocturne de la ville s'arrête au fleuve, tandis que vous n'êtes qu'à dix à quinze minutes de vélo des lanternes.
Où loger à Hội An pour éviter la foule ? Logez de l'autre côté de l'eau par rapport à la vieille ville, sur la rive sud. Des zones comme Cẩm Nam vous offrent une chambre riveraine et une nuit tranquille tout en gardant la vieille ville à un court trajet à vélo. Si vous voulez toutefois pouvoir rejoindre les lanternes à pied en quelques secondes, il vous faudra accepter l'animation qui va avec le centre.
Vaut-il mieux loger dans la vieille ville ou en dehors ? Cela dépend de votre priorité. Dans la vieille ville (ou sur An Hội), vous faites tout à pied et les soirées sont magiques, mais c'est animé et éclairé tard. Juste en dehors — sur la rive sud riveraine — vous échangez dix minutes de vélo contre une nuit tranquille au bord de la Thu Bồn. Les primo-visiteurs qui veulent un maximum de temps en ville penchent pour l'intérieur ; les couples et les personnes au sommeil léger préfèrent en général juste en dehors.
Quel est le meilleur quartier de Hội An pour les couples ? Les villages riverains de la rive sud, surtout Cẩm Nam, conviennent en général le mieux aux couples : des vues tranquilles sur l'eau, un court trajet à vélo jusqu'à la vieille ville pour une soirée lanternes, et une nuit plus calme que le centre. La plage d'An Bàng est l'autre option romantique si la côte vous séduit plus que les lanternes.
À quelle distance se trouve Cẩm Nam de la vieille ville ? À environ dix minutes de vélo, ou quelques minutes en voiture ou en taxi. Cẩm Nam est l'île fluviale juste au sud de l'îlot du marché de nuit d'An Hội, reliée par un court pont, vous êtes donc assez proche pour aller dîner en ville et voir les lanternes, puis revenir sans peine.
Quelle rive de la Thu Bồn est la plus calme ? La rive sud et les îles fluviales (Cẩm Nam, Cẩm Kim, ainsi que les rives de Cẩm Châu et de Cẩm Thanh) sont nettement plus calmes que la rive nord, où se trouvent le cœur de la vieille ville et le marché de nuit d'An Hội. Le fleuve fait office de tampon naturel entre le côté animé et le côté calme.
*Où nous nous situons sur cette carte : Nghê Prana est l'option tranquille de la rive sud — un hôtel riverain de 23 chambres à Cẩm Nam, à environ dix minutes de vélo de la vieille ville, avec des chambres face au fleuve, une piscine, des vélos à la porte et un spa pour couples pour les soirées où vous restez. Si « au calme, se réveiller au bord du fleuve, tout en restant près des lanternes » est le voyage que vous cherchez, c'est exactement la place que nous tenons. Vous pouvez voir nos chambres riveraines, en lire davantage sur notre cadre riverain de la Thu Bồn et notre spa pour couples, ou découvrir l'île de Cẩm Nam et la rivière Thu Bồn elle-même. Quand vous serez prêt pour une soirée lanternes, notre guide de la fête des lanternes donne les dates.*
23 chambres sur la rive sud paisible du Thu Bồn, à dix minutes à vélo de la vieille ville et à mille lieues de son agitation.
Réservez votre séjourContinue at Nghê Prana
Ready to Sleep Better?
Every room at Nghê Prana is designed around the science of sleep. Blackout curtains, nightly aromatherapy turndown, and riverside quiet — experience what real rest feels like.
View Our RoomsVotre séjour commence ici
Chambres au bord du fleuve, à dix minutes à vélo de la vieille ville. Une nuit entre Hué et Da Nang ou une semaine sans emploi du temps — votre chambre restera silencieuse.
Annulation gratuite · Réservation directe auprès de la famille propriétaire
Économisez 15 % en réservant directement sur notre site
WhatsApp
Zalo