Massage pendant les règles : est-ce sans risque, ce qu'en disent cinq livres de massage et trois sources vietnamiennes, et que demander

C'est une question que l'on cherche avant un massage et que l'on pose rarement à voix haute : puis-je me faire masser pendant mes règles ? Nous sommes Nghê Prana, un hôtel avec spa au bord de la Thu Bồn, à Hội An, et cette page y répond avec ce que contiennent notre bibliothèque et notre carte : le manuel de pathologie sur lequel les massothérapeutes apprennent, quatre livres de massage, une page patient de l'hôpital Từ Dũ à Hồ Chí Minh-Ville et deux autres sources vietnamiennes, toutes lues le 1er octobre 2026. La réponse courte est oui, avec trois petits ajustements que vous pouvez demander. La réponse longue dit aussi où les livres et les conseils vietnamiens divergent, et quand un spa n'est pas le bon endroit.

La réponse courte

Peut-on se faire masser pendant ses règles ?

Oui. Le manuel sur lequel s'appuient nos autres pages santé est A Massage Therapist's Guide to Pathology de Ruth Werner (5e éd.), et il traite les règles comme une chose à laquelle on adapte le massage, pas comme une raison de l'arrêter. Pour le syndrome prémenstruel, massage et travail corporel « carry no specific risks », ne comportent aucun risque particulier (p. 483). Pour les règles douloureuses sans cause sous-jacente, ce que les médecins appellent dysménorrhée primaire, le massage « can be very helpful », peut beaucoup aider, en réduisant le stress et en relâchant la tension musculaire liée au cycle (p. 449). Le livre ne demande que deux choses. D'abord : la plupart des femmes préféreraient sans doute éviter un travail profond sur le ventre pendant leurs règles (p. 448). Ensuite : « Deep or intrusive work », un travail profond ou intrusif, est à éviter en cas de problème non diagnostiqué causant des douleurs de règles, ou pendant les règles (p. 449). Le mot qui compte est profond. Doux, c'est bien ; profond peut attendre une semaine.

Ce que disent cinq livres de massage et trois sources vietnamiennes

Les sources divergent sur les détails et s'accordent sur la forme. Doux, pas profond. Le bas du dos et les hanches, pas le ventre. Et si le ventre est travaillé, légèrement et de préférence dans les jours qui précèdent les règles : c'est là que le place l'hôpital Từ Dũ, et c'est là que Werner place le travail abdominal, « when the client is not menstruating » (p. 449). Trois livres de notre bibliothèque n'ont rien à ajouter : The Massage Book de George Downing (1972) ne parle pas des règles ; The Art of Thai Foot Massage de Simon Piers Gall (2008) donne trois listes de contre-indications, et les règles ne figurent sur aucune ; Is Your Body Trying to Tell You Something? de Carmen Renee Berry (1997) ne les mentionne qu'en passant. La phrase des Davies est une idée de cahier d'auto-traitement sur les muscles du ventre, pas quelque chose que soigne un massage en spa ; si vos crampes sont assez fortes pour que vous lisiez sur les points gâchettes, lisez d'abord la partie sur le médecin plus bas. Si la douleur est dans le dos et que vous soupçonnez qu'elle vient d'ailleurs, notre page sur la douleur projetée explique quoi dire à la thérapeute.

Que demander sur notre table

Nos massages du corps entier couvrent, selon nos pages de carte, le dos, les épaules et la nuque, les bras et les mains, les jambes et les pieds ; la poitrine et l'entrejambe restent couvertes tout du long. Un jour de règles, trois phrases suffisent, et aucune ne demande d'explication. Pas le ventre. Dites « pas le ventre, s'il vous plaît », ou touchez deux fois l'abdomen sur la carte du corps du formulaire de consultation, ce qui le marque « à éviter ». Doucement sur le bas du dos. Des cercles lents et une pression immobile de part et d'autre du sacrum, l'os plat à la base de la colonne, là où Werner et Hoyme placent le travail ; pas de tapotements ni de hachures, contre lesquels deux des trois sources vietnamiennes mettent nommément en garde. Dites-le si la position sur le ventre est inconfortable. Werner range la sensibilité des seins et les ballonnements parmi les signes prémenstruels (p. 481), et les deux rendent moins agréable la moitié du massage passée sur le ventre ; vous pouvez demander à tout moment à la thérapeute de sauter cette partie, de changer la pression ou d'arrêter.

Quel soin réserver pendant vos règles

Prix relevés sur notre carte de spa en ligne le 1er octobre 2026, par personne, TVA comprise ; chaque massage existe aussi en 90 minutes. Au taux de 26 000 ₫ pour un dollar US, 450 000 ₫ font environ 17 US$ et 520 000 ₫ environ 20 US$. Notez ce que le tableau ne dit pas : rien sur notre carte n'est un soin des règles, et nous ne vendons aucun de ces soins comme tel. Le massage à l'huile est le moins cher et, un jour de règles, souvent le bon ; soixante minutes à pression légère le premier jour sont une meilleure réservation que quatre-vingt-dix à pression ferme, et notre page 60 ou 90 minutes explique pourquoi soixante minutes sont déjà un massage complet. Les pages de soin en disent plus : huile, herbes vietnamiennes, pierres chaudes, pieds et visage.

Hammam ou jacuzzi pendant les règles ?

Aucun des huit livres de notre bibliothèque n'en parle. La phrase vietnamienne la plus claire se trouve sur la page médicale de Diag, rédigée par BS. Đinh Xuân Diễm : « Không ngâm mình trong bồn tắm nước nóng hoặc lạnh kéo dài » (« ne pas rester longtemps dans un bain chaud ou froid »), car un bain prolongé augmente le risque d'infection ; l'alternative qu'elle propose est une douche tiède et rapide. Beaucoup de pages vietnamiennes déconseillent aussi le bain de vapeur chaud pendant les règles, mais nous n'avons pu en vérifier aucune rédigée par un hôpital ou un médecin ; nous le signalons donc sans nous y appuyer. Notre suggestion, qui nous coûte une vente : les jours où vous saignez le plus, gardez le bain de vapeur aux herbes (à partir de 250 000 ₫ par personne à deux) et le jacuzzi (à partir de 300 000 ₫ par personne à deux) pour après vos règles, et prenez votre chaleur au pochon d'herbes ou aux pierres. Si vous en profitez plus tard pendant le séjour, notre page sauna avant ou après un massage donne l'ordre que nous suivons.

Le massage rend-il les règles plus abondantes ?

C'est la question vietnamienne, et elle mérite d'être entendue. Phụ nữ Việt Nam, le journal de l'Union des femmes du Vietnam, résume clairement l'avis courant : « Chị em không nên đấm vùng thắt lưng trong kỳ kinh » (« les femmes ne devraient pas se faire tapoter le bas du dos pendant les règles »), car les tapotements congestionneraient le bassin et rendraient le saignement plus abondant et plus long ; le même article déconseille de se faire masser fermement la plante des pieds. Ce raisonnement vient d'une lecture du corps par la circulation, et l'avis est courant au Vietnam. De l'autre côté, aucun des huit livres ne dit que le massage rend les règles plus abondantes, et ni eux ni le journal ne l'ont mesuré ; les sections de Werner sur les règles douloureuses et le SPM (p. 448–449, 481–483) n'en parlent pas du tout. Nous ne pouvons donc pas vous dire que cela arrive, ni que cela n'arrive pas. Ce sur quoi les deux traditions s'accordent, c'est la force : pas de tapotements, rien de profond. Si la prudence vietnamienne compte pour vous, la suivre ne coûte rien : pression plus légère, les pieds effleurés ou laissés de côté, et la réflexologie pour un autre jour.

Vous organisez votre séjour ? Vérifiez les disponibilités de notre paisible hôtel au bord de la Thu Bồn. Voir les disponibilités →

Quand voir plutôt un médecin

Werner distingue les règles douloureuses sans cause sous-jacente des douleurs qui sont le symptôme d'autre chose, et les signes du second type méritent d'être connus : une douleur qui commence après des années de règles relativement indolores, une douleur en dehors des règles, un flux irrégulier ou anormalement abondant, et des antalgiques qui n'aident pas (p. 449). Le conseil de l'hôpital Từ Dũ revient au même : si les antalgiques sans ordonnance et les mesures maison ne soulagent pas, « bạn nên đến gặp bác sĩ », consultez un médecin. Si vous savez avoir une endométriose, dites-le-nous et marquez l'abdomen « à éviter » ; Werner demande une prudence particulière pour tout travail abdominal et écrit que le massage a peu de chances de changer l'évolution de la maladie (« unlikely to change the course »), même si son effet apaisant peut améliorer la vie avec une maladie éprouvante (p. 450). S'il y a la moindre chance que vous soyez enceinte, dites-le avant de choisir quoi que ce soit : Gall range « possibly pregnant » parmi ses contre-indications absolues, et Werner note que les praticiens d'acupression peuvent déconseiller les points censés déclencher des contractions (p. 481) ; notre page sur le massage de grossesse présente le seul soin que nous proposons alors. La fièvre relève de notre page quand attendre. Nos thérapeutes sont des thérapeutes de spa, pas des médecins ni des gynécologues, et elles ne vous diront pas ce que signifie votre douleur.

Que porter, et faut-il le dire à la thérapeute ?

Les sous-vêtements restent en place pendant tout le soin, et une serviette vous couvre tout du long ; seule la zone travaillée est découverte, et elle est recouverte avant que la thérapeute ne passe à la suivante. Portez donc ce que vous portez d'habitude pendant vos règles ; rien dans le massage ne vous demande d'en changer. Si vous préférez rester entièrement habillée, le massage thaï sans huile se fait en vêtements amples. Vous n'avez pas à mentionner vos règles ; parlez-en seulement si vous voulez changer quelque chose, et les trois demandes ci-dessus suffisent. Vous pouvez faire une pause pour aller aux toilettes à tout moment. Et si vous vous réveillez ce jour-là en vous sentant mal, appelez-nous : nous préférons décaler votre rendez-vous plutôt que vous laisser subir une heure que vous n'appréciez pas.

À deux

Si l'une de vous a ses règles et l'autre non, rien ne doit changer dans une réservation côte à côte : la même durée pour finir ensemble, et une pression différente sur chaque table. Deux massages à l'huile de 60 minutes font 900 000 ₫, environ 35 US$. Notre page spa en duo montre la salle et son jacuzzi privé ; si le jacuzzi fait partie du programme, il peut attendre un autre jour du séjour, et à quoi s'attendre lors d'un massage en couple couvre le reste.

Ce que cette page n'est pas

Nous sommes un spa d'hôtel, pas une clinique, et ceci n'est pas un avis médical. Rien sur notre carte ne soigne les douleurs de règles, et nous ne vendons rien comme soin des règles. Parmi les sources citées, l'une est un manuel de pathologie pour massothérapeutes, quatre sont des manuels de massage à domicile, une est la page patient d'un hôpital, une la page rédigée par un médecin d'un laboratoire d'analyses et une un journal ; là où elles divergent, nous l'avons dit plutôt que de choisir la réponse commode. Limites honnêtes : aucune de ces sources n'a mesuré l'effet du massage sur les règles, et les mécanismes proposés, des réflexes du sacrum aux méridiens en passant par la congestion pelvienne, sont des idées, pas des résultats. Si vous ressentez plus que d'habitude, la première visite à faire est chez un médecin, pas chez nous.

Comment réserver

Nghê Prana Riverside Hotel & Spa, Hẻm 384 Nguyễn Tri Phương, Cẩm Nam, Hội An, Đà Nẵng 51312 — au bord de la Thu Bồn, à quelques minutes de la vieille ville. Téléphone ou WhatsApp +84 896 687 961, ou e-mail sales.nghehotel@gmail.com. Une heure de préavis suffit ; les clients sans rendez-vous sont les bienvenus quand un thérapeute est libre. Inutile de loger chez nous.

Sources : Ruth Werner, A Massage Therapist's Guide to Pathology, 5e éd. (2013), p. 448–450, 481–483 ; Ryan Jay Hoyme, The Complete Guide to Modern Massage (Althea Press, 2018), chap. 6, « PMS » (sans numéros de page imprimés) ; Susan Mumford, The Massage Bible (Sterling, 2009), p. 138–139, 186–187, 220–221, 342–343 ; Lucy Lidell avec Sara Thomas, Carola Beresford Cooke et Anthony Porter, The Book of Massage (1984), p. 94 ; Clair Davies et Amber Davies, The Trigger Point Therapy Workbook, 3e éd. (2013), p. 175 ; Simon Piers Gall, The Art of Thai Foot Massage (Findhorn Press, 2008), « Things to Consider » ; ThS. BS. Lê Võ Minh Hương, Bệnh viện Từ Dũ (18 novembre 2020) ; BS. Đinh Xuân Diễm, Diag (30 juin 2025, mis à jour le 14 octobre 2025) ; Hà Vũ, Phụ nữ Việt Nam (18 juillet 2022). Downing (1972) et Berry (1997) ont été consultés et ne disent rien à ce sujet. Prix relevés sur notre carte de spa en ligne le 1er octobre 2026 ; dollars US au taux de 26 000 ₫.