
Cẩm Nam, Cẩm Kim, Cẩm Thanh — les trois îles tranquilles de Hội An
Hội An côté fleuve : Cẩm Nam fait face à la vieille ville sur la rive sud du Thu Bồn. Guide de quartier des trois îles où Hội An vit vraiment.

Le tout premier Festival international du ginseng Ngọc Linh et des plantes médicinales de Đà Nẵng se tient du 1er au 3 août 2026, avec la cérémonie de « l'Esprit du ginseng » le 31 juillet sur les hauteurs de Trà Linh. Le regard d'un espace bien-être au bord de l'eau à Hội An sur ce ginseng que le Vietnam nomme quốc bảo, le programme vérifié du festival, et l'héritage de thuốc nam qu'un spa du Thu Bồn partage avec lui.
Fin juillet 2026, une cérémonie d'ouverture se déroulera dans un petit sanctuaire des montagnes Ngọc Linh — encens, dignitaires des plaines et des hauteurs, et une rangée de fragiles plants de ginseng, semblables à des fougères, remis aux cultivateurs Xơ Đăng. C'est le Lễ cúng Thần Sâm, la « Cérémonie en l'honneur de l'Esprit du ginseng », qui met en marche le tout premier Festival international du ginseng Ngọc Linh et des plantes médicinales de Đà Nẵng (Lễ hội Sâm Ngọc Linh và Dược liệu Quốc tế Đà Nẵng 2026). Pour notre espace bien-être au bord du fleuve à Hội An, c'est le signal le plus clair à ce jour que l'héritage végétal dont nous nous inspirons chaque soir — la vapeur, la citronnelle, le bain de thuốc nam — s'apprête à connaître sa plus grande scène du centre du Vietnam.

Cet article synthétise les documents de planification officiels et la couverture de la presse vietnamienne — le portail municipal de Đà Nẵng (danang.gov.vn), le portail touristique de la ville (danangfantasticity.com), Tuổi Trẻ, Báo Văn hóa et Nông nghiệp & Môi trường — et relie un événement d'actualité bien réel de 2026 à la question que nos hôtes bien-être allemands et coréens posent sans cesse sur la rive sud du Thu Bồn : qu'est-ce que ce ginseng « trésor national », et fait-il partie de la même tradition végétale sur laquelle repose le spa d'ici ? La réponse courte est oui — et 2026 est l'année pour comprendre pourquoi.
Le festival est un événement inédit organisé par le Comité populaire de Đà Nẵng au titre du Plan 259 (Kế hoạch 259), publié en mai 2026. Son intitulé complet en vietnamien est Lễ hội Sâm Ngọc Linh và Dược liệu Quốc tế Đà Nẵng 2026 ; sa désignation anglaise officielle est le Da Nang International Ngoc Linh Ginseng and Medicinal Herbs Festival 2026. Les objectifs affichés, tels que rapportés par Nông nghiệp & Môi trường, sont de promouvoir la valeur exceptionnelle du ginseng Ngọc Linh — la plante que le Vietnam nomme son quốc bảo, ou « trésor national » — de structurer la chaîne de valeur du ginseng et des plantes médicinales, d'attirer des investissements dans la filière dược liệu (plantes médicinales) et, ce qui nous importe au premier chef, de promouvoir le tourisme de santé et de bien-être (du lịch chăm sóc sức khỏe).
C'est cette dernière formule qui place cet événement sur un bureau de bien-être et pas seulement de voyage. Les organisateurs présentent explicitement le ginseng Ngọc Linh non comme une curiosité agricole, mais comme le pilier d'une économie du bien-être botanique — la même logique qui, à une échelle bien plus modeste, sous-tend un bain aux plantes vietnamien après un vol long-courrier.
Le festival principal se tient du 1er au 3 août 2026, avec l'ouverture cérémonielle la veille. Voici le programme confirmé, tiré du portail municipal de Đà Nẵng et du reportage de Tuổi Trẻ du 26 mai 2026 :
En ville, le programme grand public se concentre autour du parc APEC, de la rue piétonne riveraine de Bạch Đằng et de l'espace paysager à l'ouest du pont du Dragon (Cầu Rồng) — accompagné d'animations sportives et spectaculaires, dont un tournoi de golf du ginseng Ngọc Linh et un événement de pickleball. Les activités en zone de culture s'étendent aux communes de Trà Linh, Trà Vân, Trà Leng, Trà Tập et à l'ensemble du district de Nam Trà My. Un espace d'exposition international présentera des ginsengs de Corée, de Chine, des États-Unis, du Canada, de Russie et d'Ouzbékistan aux côtés des dược liệu vietnamiens.

Le Sâm Ngọc Linh (Panax vietnamensis) est une espèce de ginseng endémique du massif de Ngọc Linh, sur l'ancienne frontière entre Quảng Nam et Kon Tum, ne poussant à l'état sauvage qu'entre environ 1 500 et 2 200 mètres, sous forêt primaire intacte. Décrit scientifiquement au Vietnam dans les années 1970, ce qui le distingue, c'est sa chimie : il renferme une concentration exceptionnellement élevée de saponines — dont le majonoside-R2, un composé rare chez les autres ginsengs — fondement pharmacologique de la révérence qu'il suscite.
En 2017, le gouvernement vietnamien a désigné le Sâm Ngọc Linh comme produit national, et la formule quốc bảo (« trésor national ») relève du discours officiel depuis lors. Sa culture est minutieuse : une racine de ginseng réclame près d'une décennie sous la canopée avant la récolte, et le ginseng de Trà Linh authentifié se vend couramment au gramme. Le format concours-et-enchères du festival existe précisément parce que chaque plant adulte est, sur le plan marchand, plus proche d'une pierre précieuse que d'un légume.
Pour un public bien-être, l'essentiel n'est pas le prix. C'est l'héritage. Le ginseng Ngọc Linh trône au sommet d'une tradition végétale vietnamienne — le thuốc nam, la « médecine du Sud » — qui court de cette racine d'altitude des plus rares jusqu'à la citronnelle, le périlla et le kinh giới (mélisse vietnamienne) du quotidien, qui parfument une cuisine de Hội An et fument dans un bain de Hội An. Le festival expose la pyramide entière, sommet et base réunis.
Nghê Prana est un hôtel et spa de bien-être au bord du Thu Bồn à Hội An — à environ 130 kilomètres en aval et vers la mer des forêts de ginseng, mais au sein du même monde végétal médicinal de Quảng Nam–Đà Nẵng que célèbre le festival. La fusion administrative de 2025, qui a intégré Quảng Nam dans une administration unique pilotée par Đà Nẵng, signifie que les zones de ginseng de Nam Trà My et les berges de Hội An relèvent désormais d'un même gouvernement provincial — et, de plus en plus, d'un même récit de tourisme bien-être.

C'est cet héritage qui fait réellement tourner notre spa. Le xông hơi du soir — la vapeur aux plantes vietnamienne — se compose d'un fagot de feuilles que tout praticien de thuốc nam reconnaîtrait : citronnelle (sả), périlla (tía tô), feuille de pomelo (lá bưởi), mélisse vietnamienne (kinh giới) et ngải cứu (armoise), portés à frémissement jusqu'à ce que la pièce s'emplisse d'huiles volatiles. C'est la même logique botanique que le festival porte à l'échelle internationale : les plantes du centre du Vietnam sont des remèdes, non une garniture.
Nous avons déjà longuement écrit sur cette tradition. Notre article sur le parallèle vietnamien des traditions allemandes du Heilfasten et de Kneipp met le thuốc nam en regard de la naturopathie européenne à cinq piliers avec laquelle nos hôtes de l'espace DACH ont grandi — et le festival du ginseng, c'est en somme l'État vietnamien défendant la même thèse que celle que nous adressons à un hôte à la fois. Notre guide du bain aux plantes vietnamien détaille les feuilles précises, pourquoi citronnelle et lavande s'accordent ainsi, et comment un bain remet le corps en ordre après le voyage. Lus ensemble, ces deux articles forment la version quotidienne, à la base de la pyramide, de ce que Đà Nẵng exposera à son sommet en août.
Le bien-être botanique et le « voyage de la longévité » sont les tendances marquantes du tourisme de bien-être en 2026 — les voyageurs choisissent de plus en plus une destination pour ce que la pharmacopée végétale locale peut apporter à la récupération, au sommeil et au stress, et pas seulement pour le panorama. Le Vietnam offre une réponse profonde et encore trop peu traduite à cette demande, et pour la première fois une ville vietnamienne la met en scène à l'échelle internationale, avec un séminaire scientifique, une exposition internationale de ginseng et un mandat de tourisme bien-être inscrit noir sur blanc dans le plan.
Pour un voyageur, la lecture concrète est la suivante. Si vous visitez le centre du Vietnam en saison sèche, les trois premiers jours d'août 2026 placent toute la culture des plantes médicinales de la région à une courte route de la côte — le concours, les enchères, les présentations internationales, et le circuit d'altitude Chuyến đi đại ngàn jusqu'au cœur des forêts de ginseng. Et un point d'attache au bord du fleuve à Hội An vous laisse vivre la base de cette même pyramide chaque soir : la vapeur, la compresse, le bain aux plantes que la tradition du thuốc nam perfectionne en silence depuis des siècles.

Un itinéraire pratique s'écrit de lui-même. Posez vos valises au bord du Thu Bồn à Hội An pour les soirées riveraines et les rituels de bien-être ; réservez la vapeur aux plantes et un soin à la compresse pour le jour de votre arrivée et la veille de votre départ, lorsque le corps a le plus besoin d'être remis en ordre. Si les dates du festival coïncident avec votre séjour, la zone de ginseng de Nam Trà My est accessible en une longue journée ou avec une nuit sur place depuis la côte, et le programme du centre de Đà Nẵng autour du parc APEC et de la rue piétonne de Bạch Đằng tient en une demi-journée facile depuis Hội An.
L'invitation plus profonde, c'est de lire ensemble les deux moitiés. Le ginseng Ngọc Linh sur une table d'enchères à Đà Nẵng et la citronnelle qui fume dans un spa de Hội An ne sont pas deux histoires distinctes. Ce sont le sommet et la base d'une même tradition végétale médicinale vietnamienne que le pays, en août 2026, présente enfin au monde selon ses propres termes — et qu'un séjour bien-être au bord du fleuve vous permet de ressentir dans votre corps la même semaine.
À propos de cet article. Synthèse du portail municipal de Đà Nẵng (danang.gov.vn) et du portail touristique de la ville (danangfantasticity.com), du reportage de Tuổi Trẻ du 26 mai 2026, de Báo Văn hóa, Báo Đà Nẵng et Nông nghiệp & Môi trường sur le Lễ hội Sâm Ngọc Linh và Dược liệu Quốc tế Đà Nẵng 2026, organisé au titre du Plan 259 du Comité populaire de Đà Nẵng. Reportage côté hôtel : les rituels de vapeur aux plantes (xông hơi) et de bain aux plantes décrits sont tirés de la pratique de première main de notre spa de bien-être au bord du Thu Bồn à Hội An. Les dates du festival et son nom officiel ont été vérifiés auprès de danang.gov.vn et de Tuổi Trẻ ; les tarifs des forfaits et les éventuelles navettes du festival relèvent de l'exploitant et seront confirmés à l'approche des dates.
23 chambres sur la rive sud paisible du Thu Bồn, à dix minutes à vélo de la vieille ville et à mille lieues de son agitation.
Réservez votre séjourContinue at Nghê Prana
Ready to Sleep Better?
Every room at Nghê Prana is designed around the science of sleep. Blackout curtains, nightly aromatherapy turndown, and riverside quiet — experience what real rest feels like.
View Our RoomsVotre séjour commence ici
Chambres au bord du fleuve, à dix minutes à vélo de la vieille ville. Une nuit entre Hué et Da Nang ou une semaine sans emploi du temps — votre chambre restera silencieuse.
Annulation gratuite · Réservation directe auprès de la famille propriétaire
Économisez 15 % en réservant directement sur notre site