Author
Minh Pham
Hội An Cycling & Nature Guide
Minh leads the morning cycling rides from Nghê Prana through Cẩm Kim, the rice paddies, and the back roads to An Bàng. His writing covers the geography traveller-cyclists actually ride through — rural Hội An at handlebar height.
Topic areas
Articles by Minh Pham
3 articles published

호이안 주변의 어촌 마을: 고래 신앙, 노 젓는 노래, 그리고 꺼우응으(Cầu Ngư) 축제
호이안(Hội An)과 다낭(Đà Nẵng) 주변의 해안 공동체는 고래를 바다의 신으로 섬기며, 해변으로 떠밀려 온 고래를 마을 어른에게 올리는 의례로 장사 지냅니다. 그들의 봄 축제인 레 호이 꺼우응으(Lễ hội Cầu Ngư, 고래신 제례, Lễ tế Cá Ông)는 국가 무형문화유산이지만 영어로는 거의 소개된 적이 없습니다. 우리는 그 신앙과 의례, 그리고 노 젓는 노래 핫 바 짜오(hát bả trạo)를 베트남어 자료에서 옮기며, 투본(Thu Bồn) 강가에 자리한 저희 호텔 인근 어촌 마을에서 직접 보고 들은 이야기를 함께 전합니다.

호이안 자전거 여행: 도나우라트베크(Donauradweg)에 익숙한 여행자를 위한 강과 논 다섯 코스
독일은 해마다 550만 건의 자전거 휴가를 만들어 내며, 그 가치는 110억 유로에 달합니다(ADFC Radreiseanalyse 2024). 본질에서 호이안은 그에 가장 가까운 아시아의 짝입니다 — 평탄하고, 강을 끼고, 표지가 잘 되어 있으며, 투본(Thu Bồn)강 위 단 하나의 거점에서 뻗어 나가는 이름 붙은 다섯 개의 순환 코스가 있습니다. 모든 코스를 직접 달려 본 강변 호텔이 전하는, DACH(독일어권) 여행자를 위한 호이안 자전거 안내서입니다.

호이안 히든 비치: 정확한 위치, 가는 법, 요금, 수영하기 좋은 시기 (2026)
히든 비치는 이름이 붙은 특정 해변입니다. 안방과 끄어다이 사이, 락롱꾸언(Lạc Long Quân) 62번 골목 끝의 모래사장이죠. 지도 좌표, 올드타운과 저희 강변 호텔에서 잰 경로, 선베드와 주차 요금, 수영 시기, 그리고 2025년 태풍과 2026년 호안 공사로 달라진 점을 정리했습니다.