2027년 호이안 부란(Vu Lan): 8월 16일 월요일, 그리고 그 전날 밤의 랜턴 축제

2027년 레 부란(Lễ Vu Lan)은 8월 16일 월요일입니다. 음력 7월 보름(rằm tháng Bảy)으로, 부모의 은혜를 기리고 갚는 베트남 불교의 날 báo hiếu입니다. 공휴일이 아니어서 관공서와 은행, 학교는 평소대로 운영합니다.

대부분의 달력이 놓치는 것은 그 전날 밤입니다. 호이안의 랜턴 밤은 매 음력 14일, 즉 보름 전날에 열립니다. 2027년 8월에는 8월 15일 일요일입니다. 랜턴 밤과 부란이 일요일과 월요일로 이틀 연속 이어지는 셈입니다. 둘 중 하나에 맞춰 일정을 잡으면 호텔을 옮기지 않고 둘 다 볼 수 있습니다.

날짜와 산출 근거

달력을 그대로 옮기지 않고 세 가지 방법으로 확인했습니다. 첫째, 베트남 만세력과 대조했습니다. 둘째, 2027년 설날(mùng 1 Tết)인 2월 6일 토요일부터 세어 나갔습니다. 음력 7월 보름은 여섯 달 하고 열나흘 뒤, 곧 191일 뒤이며 2월 6일에 191일을 더하면 8월 16일입니다. 셋째, 연도 간격으로 검산했습니다. 2026년 8월 27일에서 2027년 8월 16일까지는 354일로, 정확히 열두 달입니다. 세 방법이 일치해야 윤달을 빠뜨리지 않았다고 말할 수 있습니다.

부란은 실제로 어떤 날인가

영어권 자료는 음력 7월을 으레 "백중, 배고픈 귀신의 달"로만 분류하고 끝냅니다. 베트남에도 그런 의례가 분명히 있습니다. 떠도는 영혼을 위한 공양 cúng cô hồn입니다. 하지만 그날 대부분의 베트남 가정이 하는 일은 그것이 아닙니다. 이날의 핵심은 부란 바오히에우(Vu Lan báo hiếu), 살아 계시든 돌아가셨든 부모에게 진 빚을 기리고 갚는 일입니다.

유래는 부처의 제자 목건련(Mục Kiền Liên)의 이야기입니다. 그는 어머니가 아귀도에서 고통받는 것을 보았으나 홀로 구할 수 없었고, 우안거가 끝날 때 모인 승가에 청하라는 가르침을 받았습니다. 이 날이 달력에서 하필 이 자리에 있는 이유이며, 집이 아니라 사원에서 지내는 이유이기도 합니다.

장미를 다는 의식

가장 눈에 띄는 의식은 봉홍까이아오(bông hồng cài áo), 사원에서 가슴에 장미를 다는 것입니다. 어머니가 살아 계시면 붉은 장미, 돌아가셨으면 흰 장미를 답니다. 승려와 비구니는 노란 장미를 답니다. 조용한 의식이지만, 축제를 구경하러 왔다고 생각한 방문객까지 대개 마음이 흔들립니다.

오래된 관습은 아닙니다. 베트남의 선사 틱낫한이 일본에서 비슷한 관습을 접한 뒤 1962년 같은 제목의 글로 소개했고, 그것이 베트남 사원으로 퍼졌습니다. 오늘날 "부란" 하면 떠오르는 장면이 바로 이것입니다.

이 일정으로 여행을 계획 중이신가요? 투본 강가의 조용한 리버사이드 호텔 예약 가능 날짜를 확인하세요. 예약 가능 여부 확인 →

호이안에서는 어떻게 지내는가

사원은 이른 아침부터 붐빕니다. 시내에서 가장 활발한 곳은 팝바오사(Chùa Pháp Bảo)와 비엔작사(Chùa Viên Giác)입니다. 독경과 장미 의식이 이어지고, 찾아온 누구에게나 채식 공양을 내어 줍니다. 많은 베트남 사람이 이날 하루, 또는 음력 7월 내내 채식(ăn chay)을 합니다.

저녁에는 물 위에 호아당을 띄웁니다. 랜턴 밤이 일요일이라 구시가지는 그날 이미 전깃불을 끕니다. 월요일은 더 조용하고 더 현지답습니다. 볼거리보다 의례를 보고 싶다면 월요일 저녁이 낫습니다.

실용 정보

• 공휴일이 아닙니다. 부란은 베트남 법정 공휴일이 아닙니다. 문 닫는 곳도, 이동 인파도, 명절 요금도 없습니다.
• 주방이 채식으로 바뀝니다. 많은 식당이 이날 채식(chay) 메뉴를 냅니다. 한 달 내내 하는 곳도 있습니다. 육류를 드신다면 미리 확인하세요.
• 살아 있는 사원에 맞는 옷차림으로. 어깨와 무릎을 가리세요. 이날 사원은 관광지가 아니라 가족들로 가득한 곳입니다.
• 사진용으로 등을 사지 마세요. 등을 띄우는 일은 누군가를 대신한 행위입니다. 그 자리에 있는 것은 아무도 개의치 않지만, 소품처럼 다루면 눈에 띕니다.

저희 호텔에 머무신다면

응에 프라나는 껌남(Cẩm Nam)의 투본강가에 있고 구시가지까지 자전거로 약 10분입니다. 두 저녁 모두 가기 좋으면서, 어느 쪽 소음 한가운데서 잠들지도 않습니다. 그해 어느 사원의 의식이 더 큰지는 리셉션에서 안내해 드리고, 주방은 요청하시면 채식 메뉴를 준비합니다.

이 글을 그 전에 읽으신다면, 2026년 부란은 8월 27일 목요일입니다 — 2026년 부란 안내에서 그해를 같은 수준으로 다뤘습니다.