Tết in Hội An 2027: alle Termine, was wirklich geschlossen ist und warum sich die Reise trotzdem lohnt

Jedes Jahr im November trifft dieselbe Frage in drei Sprachen bei uns ein: Wir überlegen, Anfang Februar nach Vietnam zu fahren — ist Tết eine schlechte Idee? Die ehrliche Antwort lautet: Tết ist die beste Woche, um dieses Land zu verstehen, und die schlechteste, um darin zu improvisieren. Fast alles, was dazu auf Deutsch oder Englisch geschrieben wird, trifft nur die eine Hälfte: Entweder wird abgeraten („alles geschlossen, fahrt nicht hin“) oder es wird eine Postkarte verkauft („zauberhafte Familienstimmung!“), ohne zu erwähnen, dass die Nudelküche, die Sie sich gemerkt hatten, vier Tage lang die Rollläden unten hat. Dieser Leitfaden ist die Fassung, die wir unseren Gästen geben: die geprüften Termine für 2027, was in Hội An tatsächlich schließt und wann es wieder öffnet, was besser ist als sonst, und wie man das alles von der ruhigen Flussseite aus plant.

Kurz gefasst — Tết Nguyên Đán 2027 fällt auf Samstag, den 6. Februar 2027 (mùng 1, das Jahr der Ziege / Đinh Mùi). Die intensiven Familientage sind mùng 1–3: Samstag, 6., bis Montag, 8. Februar, wenn viele familiengeführte Küchen, Schneidereien, Märkte und Ämter in Hội An schließen. Hotels, auf Gäste ausgerichtete Restaurants und der Verkehr laufen weiter. Die Altstadt wird nicht dunkel — sie wird rot und golden. Und die Festzeit endet nicht an mùng 3: der Zimmermannsritus von Kim Bồng (11. Februar), der Erntesegen von Trà Quế (12. Februar) und die größte Laternennacht des Jahres — Nguyên Tiêu am Freitag, dem 19. Februar 2027 — liegen alle in den folgenden zwei Wochen. Kommen Sie für zwei Wochen statt für drei Tage, und Tết ist kein Risiko mehr, sondern der Grund der Reise.

Tết 2027: die Termine, geprüft

Tết richtet sich nach dem Mondkalender, das gregorianische Datum verschiebt sich also jedes Jahr. Hier die Abfolge für 2027, verankert am 1. Tag des 1. Mondmonats = Samstag, 6. Februar 2027.

Zwei ehrliche Vorbehalte, denn genau hier raten die meisten Auflistungen stillschweigend. Erstens hat das Ông-Táo-Datum eine Unsicherheit von einem Tag. Ob der 23. Tag des 12. Mondmonats auf Freitag, den 29., oder Samstag, den 30. Januar 2027 fällt, hängt davon ab, ob der letzte Mondmonat des alten Jahres 29 oder 30 Tage zählt; die astronomische Rechnung spricht für Freitag, den 29. Januar, aber wir legen es hier fest, sobald die gedruckten vietnamesischen Mondkalender für 2027 vorliegen. Zweitens ist der gesetzliche Feiertagsblock nicht dasselbe wie das Fest. Die vietnamesische Regierung gibt jeden Herbst die genaue Zahl der bezahlten Feiertage bekannt — zuletzt zwischen fünf und neun Tagen rund um mùng 1 — und diese Bekanntgabe entscheidet, wann Inlandsflüge und Züge ausgebucht sind. Zum Zeitpunkt dieses Textes ist der Plan für 2027 nicht veröffentlicht. Sobald er es ist, aktualisieren wir diese Seite.

Ist Hội An über Tết „geschlossen“?

Nein — aber die Zusammensetzung der Stadt ändert sich, und das erklärt niemand richtig.

In Hội An liegen zwei Wirtschaftswelten übereinander. Die eine richtet sich an Besucher — Hotels, die Restaurants entlang Bạch Đằng und Nguyễn Thái Học, die Bootsleute, die Ticketschalter der Altstadt. Die andere ist die familiäre: der Bánh-mì-Wagen eines einzelnen Haushalts, die Cao-lầu-Küche mit sechs Tischen, der Schneider, dessen gesamte Werkstatt aus drei Cousins besteht. Über Tết arbeitet die erste weiter, denn Tết ist Hochsaison. Die zweite hält an, weil die Menschen, die das Geschäft sind, bei ihren Eltern zu Hause sitzen.

Die praktische Antwort lautet also weder „offen“ noch „geschlossen“. Sie lautet: Die polierte Schicht von Hội An bleibt verfügbar, und die Schicht, derentwegen Sie vermutlich gekommen sind, verstummt für etwa drei Tage und kehrt dann zurück — oft mit einem kleinen Böller zur Wiedereröffnung vor der Tür.

Die zweite Verschiebung betrifft, wer in der Stadt ist. Die internationalen Ankünfte gehen genau um mùng 1 herum zurück, sodass die Altstadt an den ersten Abenden ruhiger sein kann als an einem gewöhnlichen Februarabend. Ab etwa mùng 3 kommt dann der vietnamesische Inlandstourismus mit voller Wucht — Familien auf ihrer Jahresreise, drei Generationen in farblich abgestimmten áo dài, die einander auf der Japanischen Brücke fotografieren. Wer Hội An immer schon einmal voller Vietnamesen statt voller Touristen sehen wollte: Diese zwei Wochen sind die Antwort.

Was tatsächlich schließt — und wann es zurückkommt

Familienrestaurants und Straßenküche: mùng 1–3, teils bis mùng 5. Das ist die eigentliche Unannehmlichkeit. Rechnen Sie damit, dass ein erheblicher Teil der kleinen Küchen, die Sie sich notiert hatten, geschlossen ist, mit einem handgeschriebenen Zettel zum Wiedereröffnungstag. Planen Sie die Mahlzeiten an mùng 1 und mùng 2 im Voraus, statt loszuziehen und zu hoffen.

Schneidereien: meist die längste Schließung. Die Nähwerkstätten von Hội An schließen häufig den größten Teil einer Woche, und wer früh wieder öffnet, arbeitet mit reduzierten Zeiten und Minimalbesetzung. Wenn ein Anzug oder ein Kleid Teil der Reise ist, schließen Sie die Anproben vor dem 5. Februar ab oder verlegen Sie alles in die zweite Monatshälfte — unser Leitfaden zu Anfertigungszeiten erklärt, warum eine überstürzte Dreitagesarbeit selbst in einer normalen Woche schiefgeht.

Märkte: teilweise. Der Zentralmarkt und der Markt von Cẩm Nam laufen an mùng 1 aus, einige Stände sind an mùng 2 zurück, und an mùng 4–5 herrscht wieder nahezu Normalbetrieb. In den Tagen vor Tết ist das Gegenteil der Fall — die Blumen- und Obstabteilungen sehen so gut aus wie sonst nie im Jahr.

Banken, Ämter, Post, Visadienste: während des offiziellen Feiertagsblocks geschlossen. Erledigen Sie Geldangelegenheiten vorher. Geldautomaten laufen, sind aber stark beansprucht und in den ersten Tagen gelegentlich leer; führen Sie mehr Bargeld mit als sonst und halten Sie kleine Scheine bereit.

Kochkurse, Workshops, geführte Touren: reduziert. Viele fahren einen eingeschränkten Plan oder pausieren an mùng 1–3 ganz. Buchen Sie Wochen im Voraus, was Ihnen wirklich wichtig ist, und bestätigen Sie erneut.

Taxis und Grab: in Betrieb, mit Feiertagszuschlag. Der Verkehr läuft durchgehend — es handelt sich um einen üblichen, offen ausgewiesenen Feiertagszuschlag in ganz Vietnam, nicht um eine Besonderheit von Hội An. Den Flughafentransfer sollten Sie dagegen vorab organisieren statt am Tag selbst; siehe den Leitfaden zum Transfer ab dem Flughafen Đà Nẵng.

Was besser ist als sonst

Die Altstadt ist festlich gekleidet. Kumquatbäumchen und gelbe Mai-Blüte erscheinen vor jeder Schwelle und jedem Ladenfenster, rote Spruchpaare gehen an den alten Holzhäusern hoch, und die Laternen, die sonst touristische Kulisse sind, tun endlich ihre eigentliche Arbeit. Es ist die eine Zeit im Jahr, in der die Altstadt sich nicht für Sie schmückt.

Die Pagoden leben. Am Vorabend und an mùng 1 geht man in den Tempel — Chùa Ông (der Quan-Công-Tempel in der Trần Phú), Chúc Thánh und Phước Lâm am Stadtrand —, um Räucherwerk zu entzünden und um ein gutes Jahr zu bitten. Kommen Sie früh, stellen Sie sich nach hinten, und fotografieren Sie niemanden im Gebet, ohne zu fragen. Es ist das am wenigsten Inszenierte, was Sie in Hội An sehen werden.

Der Fluss. Cẩm Nam, Cẩm Kim und Cẩm Thanh — die stillen Inseln am gegenüberliegenden Ufer — sind der Ort, an dem Tết noch ein Dorffest ist und kein Stadtereignis. Sie radeln an offenen Vorderzimmern mit gedecktem Altar vorbei, an Kindern in neuen Kleidern, und sehr viele Menschen werden Ihnen zuwinken. Nichts davon ist inszeniert, denn in dieser Woche verkauft niemand etwas.

Nguyên Tiêu. Der erste Vollmond des Mondjahres bringt die größte Laternennacht, die Hội An ausrichtet — größer als die monatlichen, atmosphärisch dichter als das Mittherbstfest. 2027 fällt die Laternennacht auf Freitag, den 19. Februar, der Rằm tháng Giêng selbst auf Samstag, den 20. Februar. Wenn Sie Ihre Reise nur auf ein einziges Datum dieser Seite abstimmen können, dann auf dieses. Alle Monatstermine stehen in unserem Laternenkalender 2027.

Planen Sie drei Wochen, nicht drei Tage

Das ist die nützlichste Verschiebung der Perspektive, die wir Ihnen anbieten können. Ausländische Besucher behandeln Tết als dreitägiges Ereignis, das man übersteht oder meidet. Vietnamesen behandeln es als Jahreszeit — den Anlauf ab Ông Táo, den familiären Kern, dann zwei Wochen Dorffeste, die es nur gibt, weil ohnehin alle zu Hause sind.

In Hội An sind diese zwei Wochen ungewöhnlich dicht. Am Donnerstag, dem 11. Februar (mùng 6), begeht das Zimmermannsdorf Kim Bồng den Ahnenritus jener Zunft, die die Altstadt physisch gebaut hat — siehe den Leitfaden zum Fest von Kim Bồng. Am Freitag, dem 12. Februar (mùng 7), hält das 500 Jahre alte Kräuterdorf Trà Quế seine Blumenopfer- und Erntesegensfeier Cầu Bông ab — Einzelheiten im Leitfaden zum Cầu Bông von Trà Quế. Danach schließen die zwei Wochen mit Nguyên Tiêu am 19. und 20. Februar.

Eine Reise, die etwa auf den 5. bis 20. Februar 2027 fällt, erwischt damit den Vorabend, die Familientage, zwei Dorffeste und die größte Laternennacht des Jahres — in einer Stadt, die klein genug ist, um all das mit dem Fahrrad zu schaffen. Kein anderes Zweiwochenfenster im Kalender von Hội An staffelt sich derart.

Mai, quất und der Blumenmarkt

Der fotogenste Teil von Tết findet statt, bevor es beginnt. In den rund zehn Tagen vor mùng 1 übernehmen Blumenmärkte den öffentlichen Raum jeder vietnamesischen Stadt — Chrysanthemen und Studentenblumen in Reihen von Töpfen, Kumquatbäumchen (quất) voller orangefarbener Früchte, und jene Blüte, die im Zentrum und im Süden Tết bedeutet: hoa mai, die gelbe Aprikosenblüte. Der Norden nimmt rosa Pfirsichblüte (hoa đào); etwa ab Đà Nẵng südwärts ist es Mai, und die Kunst besteht darin, sie exakt an mùng 1 aufblühen zu lassen.

Planen Sie Ihre Reise? Prüfen Sie die Verfügbarkeit in unserem ruhigen Hotel am Thu-Bồn-Fluss. Verfügbarkeit prüfen →

Kaufen Sie nichts, gehen Sie einfach hindurch. Der Markt entsteht, läuft eine Woche auf voller Lautstärke und ist am Morgen von mùng 1 verschwunden — weggeräumt, damit das Jahr sauber beginnen kann.

Bánh chưng, bánh tét und der Unterschied in Hội An

Der Tết-Kuchen besteht aus Klebreis, Mungobohnen und Schweinefleisch, in Blätter gewickelt und stundenlang gekocht. Die meisten fremdsprachigen Texte nennen ihn bánh chưng und zeigen die quadratische nördliche Variante. In Hội An und in ganz Quảng Nam bekommen Sie weit eher bánh tét gereicht — dieselbe Idee, zu einem Zylinder gerollt, in Bananenblatt gewickelt, in Scheiben geschnitten. Wenn Ihnen jemand eine Scheibe anbietet, nehmen Sie sie; Essen an Tết abzulehnen ist deutlich unangenehmer, als es im Juli wäre.

Kurz zu den Gepflogenheiten

Xông đất. Wer im neuen Jahr als Erster ein Haus betritt, bestimmt nach dem Glauben dessen Glück für das ganze Jahr. Platzen Sie am Morgen von mùng 1 nicht unangekündigt in einen vietnamesischen Haushalt, sofern Sie nicht ausdrücklich eingeladen wurden — und wenn Sie es sind, nehmen Sie es als das Kompliment, das es ist.

Lì xì. Rote Umschläge mit knackneuen Scheinen gehen an Kinder und an Ältere, nicht unter Gleichaltrigen hin und her. Kleine Beträge. Mit beiden Händen geben und annehmen.

Tragen Sie Farbe. Rot und Gelb bringen Glück; Schwarz und reines Weiß gelten als Trauerfarben. Niemand wird Sie korrigieren, aber Ihnen wird auffallen, dass Sie als Einzige oder Einziger in Schwarz dastehen.

Sagen Sie es. Chúc mừng năm mới (frohes neues Jahr) deckt alles ab. An khang thịnh vượng — Frieden und Wohlstand — ist der Wunsch, der älteren Menschen ein echtes Lächeln entlockt. Die Aussprache steht in unserem Sprachführer.

An mùng 1 wird nicht gekehrt. Am Neujahrstag den Boden zu kehren, kehrt das Glück hinaus. Auch deshalb sieht die Stadt am 31. makellos und am 2. leicht unaufgeräumt aus.

Wo man über Tết wohnt

Zwei Dinge zählen mehr als sonst. Erstens frühes Buchen: Die offizielle Feiertagsbekanntgabe im Herbst löst einen Ansturm auf Inlandsflüge und Züge aus, und obwohl das Zimmerangebot in Hội An groß ist, sind die guten Zimmer am Fluss in diesen zwei Wochen früh weg, und es tauchen Mindestaufenthalte auf. Zweitens auf welcher Seite der Stadt Sie wohnen — denn über Tết ist der Unterschied zwischen Altstadt und Fluss keine Frage des Lärms mehr, sondern eine Frage dessen, was Sie tatsächlich zu sehen bekommen.

Nghê Prana ist ein Hotel am Fluss, auf der Cẩm-Nam-Seite des Thu Bồn, gegenüber der Altstadt. In einer gewöhnlichen Woche ist das ein Argument der Ruhe. Über Tết ist es ein Argument des Zugangs: Sie wohnen mitten in einem Wohnviertel, in dem Tết tatsächlich gelebt wird — gedeckte Altäre in offenen Vorderzimmern, auf Motorrädern nach Hause transportierte Mai-Bäumchen, Kinder in neuen Kleidern, die durch die Gassen laufen — und sind trotzdem fünf Minuten von der Altstadt entfernt, wenn Sie die Laternen sehen wollen. Sehen Sie sich unsere Zimmer für die Lage am Wasser an — und wenn Ihnen eine bestimmte Woche wichtig ist, fragen Sie uns vor der Buchung direkt: Wir sagen Ihnen ehrlich, welche Leistungen an welchen Feiertagen laufen, statt Sie das an mùng 1 herausfinden zu lassen.

Häufige Fragen

Wann ist Tết 2027 in Vietnam? Tết Nguyên Đán 2027 fällt auf Samstag, den 6. Februar 2027 (mùng 1 tháng Giêng), und eröffnet das Jahr der Ziege (Đinh Mùi). Silvester nach dem Mondkalender — giao thừa — ist Freitag, der 5. Februar, und die zentralen Familientage sind mùng 1–3, also Samstag, der 6., bis Montag, der 8. Februar. Der offizielle bezahlte Feiertagsblock wird jeden Herbst gesondert bekannt gegeben und war für 2027 zum Zeitpunkt dieses Textes noch nicht veröffentlicht.

Ist Hội An über Tết geschlossen? Nein. Hotels, auf Gäste ausgerichtete Restaurants, Taxis und die Altstadt selbst laufen durchgehend. Was etwa an mùng 1–3 schließt, ist die familiengeführte Schicht: kleine lokale Küchen, Straßenstände, die meisten Schneidereien, Teile der Märkte sowie sämtliche Banken und Behörden. Das meiste öffnet zwischen mùng 3 und mùng 5 wieder, häufig mit einer Eröffnungszeremonie.

Lohnt sich ein Besuch in Hội An über Tết? Ja, wenn Sie darum herum planen statt mittendurch. Sie tauschen etwas Auswahl bei den Restaurants gegen eine Stadt im vollen Festgewand, ruhigere internationale Menschenmengen in den ersten Tagen, echte Dorffeste in Kim Bồng und Trà Quế und Nguyên Tiêu — die größte Laternennacht des Jahres — am 19. Februar 2027. Es ist eine schlechte Woche zum Improvisieren und eine ausgezeichnete Woche, wenn man gebucht hat.

Was sollte man für Tết im Voraus buchen? Zuerst Unterkunft und etwaige Inlandsflüge oder Züge, sobald die Feiertagstermine bekannt gegeben sind. Danach Flughafentransfers, den Kochkurs oder die Tour, die Ihnen wirklich am Herzen liegt, Restauranttische für mùng 1 und mùng 2 sowie Schneidertermine — entweder vor dem 5. Februar abgeschlossen oder nach dem 10. angesetzt.

Wann ist das Laternenfest über Tết 2027? Die Nguyên-Tiêu-Laternennacht in Hội An — die größte des Jahres — fällt auf Freitag, den 19. Februar 2027, den 14. Tag des ersten Mondmonats; Rằm tháng Giêng, der Vollmond selbst, ist Samstag, der 20. Februar. Die monatlichen Laternennächte des übrigen Jahres stehen in unserem Laternenkalender 2027.

Was isst man an Tết in Hội An? Das Herzstück ist der Tết-Kuchen — in Quảng Nam meist bánh tét, die zylindrische, in Bananenblatt gewickelte Variante, statt des quadratischen nördlichen bánh chưng. Dazu: gekochtes Huhn, eingelegtes Gemüse (dưa món), geschmortes Schweinefleisch mit Eiern (thịt kho trứng), Klebreis und eine Schale mit fünf Früchten auf dem Altar. Die Alltagsspezialitäten von Hội An wie cao lầu und bánh mì sind zurück, sobald die kleinen Küchen wieder öffnen.

Wie sagt man auf Vietnamesisch „frohes neues Jahr“? Chúc mừng năm mới ist die Standardformel. An khang thịnh vượng — Frieden und Wohlstand — ist der traditionelle Folgewunsch und kommt bei älteren Menschen besonders gut an.

Die Termine in diesem Leitfaden sind aus dem vietnamesischen Mondkalender umgerechnet, verankert am 1. Tag des 1. Mondmonats = Samstag, 6. Februar 2027, und gegen denselben Anker in unseren Leitfäden zu Kim Bồng (mùng 6 = 11. Februar) und Trà Quế Cầu Bông (mùng 7 = 12. Februar) sowie gegen unseren Vollmond-Laternenkalender 2027 geprüft. Das Datum des 23. tháng Chạp trägt eine ausgewiesene Unsicherheit von einem Tag, bis die gedruckten Mondkalender für 2027 vorliegen, und Vietnams offizieller Feiertagsblock für 2027 war zum Zeitpunkt der Abfassung nicht bekannt gegeben; beides wird hier aktualisiert, sobald es bestätigt ist. Bräuche, Schließungsmuster und Wiedereröffnungsrhythmen sind aus Hội An berichtet, vom Ufer in Cẩm Nam gegenüber der Altstadt auf der anderen Seite des Thu Bồn.