
Cẩm Nam, Cẩm Kim, Cẩm Thanh — les trois îles tranquilles de Hội An
Hội An côté fleuve : Cẩm Nam fait face à la vieille ville sur la rive sud du Thu Bồn. Guide de quartier des trois îles où Hội An vit vraiment.

Calendrier vietnamien sur 12 mois avec dates grégoriennes vérifiées : Vesak, Vu Lan, mi-automne, Tết 2027, rois Hùng 2027, et chaque nuit de lanternes à Hội An.
Linh Trần
Hội An local & culture writer
Le Vietnam tient deux calendriers. Le grégorien pour l'école, le travail et la fête nationale du 2 septembre. Le lunaire pour presque toutes les fêtes qui comptent culturellement — Tết, rois Hùng, Phật Đản (Vesak), Vu Lan, Tết Trung Thu, et la fête mensuelle des lanternes de Hội An à la pleine lune. Ce texte est un calendrier pratique sur douze mois, d'aujourd'hui (9 mai 2026) à mi-2027, avec des dates grégoriennes vérifiées, ce que chaque fête signifie réellement, et la manière dont le rythme d'un hôtel s'en trouve modifié.
Nous sommes le 9 mai 2026. Les fêtes déjà passées en 2026 — Tết (17 février) et fête des rois Hùng (26 avril) — figurent dans le calendrier 2027 ci-dessous. Les fêtes encore à venir cette année figurent à leur place habituelle dans 2026.
Phật Đản — l'anniversaire du Bouddha — est la prochaine grande fête vietnamienne, et elle tombe dans les deux à trois prochaines semaines.
Phật Đản marque la naissance de Siddhartha Gautama. Au Vietnam, la fête suit la convention bouddhiste d'Asie de l'Est du 8e jour du 4e mois lunaire (et non la convention sud-asiatique de la pleine lune de mai). Pour 2026, le Sangha bouddhiste du Vietnam a fixé la période de célébration du 1/4 au 14/4 lunaire — soit du 17 au 31 mai 2026 dans le calendrier grégorien — avec la cérémonie officielle le 24 mai 2026 (8/4 lunaire).
Ce qu'on observe : à travers le pays, les pagodes se parent de lanternes et de fleurs ; les temples organisent processions et récitations ; beaucoup de familles bouddhistes mangent végétarien ce jour-là. À Hội An, les pagodes Phước Lâm, Chúc Thánh et Vạn Đức tiennent des offices du soir qui valent le détour.
À l'hôtel : pas de fermetures pour jour férié. La ville fonctionne normalement. Les visites de pagodes sont plus calmes et plus recueillies que les nuits de lanternes. Nous pouvons suggérer un parcours du soir respectueux sur demande.
L'événement mensuel emblématique de Hội An est la fête des lanternes du 14e jour de chaque mois lunaire, la nuit qui précède la pleine lune. L'éclairage public de la vieille ville s'éteint, les lanternes s'allument, la rivière Hoài se couvre de bougies flottantes, et la ville rayonne quatre à cinq heures durant.
Prochaines dates grégoriennes à partir d'aujourd'hui :
La pleine lune de septembre (celle de la mi-automne) et la première nuit de lanternes après le Tết comptent parmi les plus fréquentées. Mai, juin et juillet sont plus doux.
À l'hôtel : la vieille ville est dense les nuits de lanternes. Depuis notre hôtel au bord du fleuve sur la rive sud du Thu Bồn à Cẩm Nam, les lanternes sont à dix minutes à pied, et le retour après le dîner se fait dans un calme franc, à l'écart de la foule. Voir notre texte sur le coucher de soleil et l'observation de la lune le long du Thu Bồn pour des points de vue qui fonctionnent les soirs de lanternes.
Vu Lan tombe le jeudi 27 août 2026, 15e jour du 7e mois lunaire.
Vu Lan est la grande fête vietnamienne du souvenir et de la piété filiale. Ses rites empruntent à la tradition bouddhiste de l'Ullambana et au culte vietnamien des ancêtres. Aux offices, les adultes portent une rose épinglée à la poitrine — rouge si leur mère est encore en vie, blanche si leur mère est décédée. Les familles se rendent sur les tombes, préparent des offrandes et lisent les noms des ancêtres disparus.
À l'hôtel : les pagodes débordent. La vieille ville est plus recueillie que festive ce soir-là. La nuit de lanternes du 26 août (la veille) est plus animée que la moyenne mensuelle, parce que les visiteurs venus pour Vu Lan sont déjà en ville.
Tết Trung Thu tombe le vendredi 25 septembre 2026, 15e jour du 8e mois lunaire.
Au Vietnam, Tết Trung Thu est avant tout une fête des enfants. Les enfants portent dans les rues des lanternes en forme d'étoile, des troupes de danse du lion se produisent à chaque carrefour, et les familles se réunissent autour des mooncakes (bánh trung thu) — pâtisseries denses fourrées de pâte de graines de lotus, de haricot mungo, de jaune d'œuf salé, ou de saveurs contemporaines comme thé vert et durian.
À Hội An, Trung Thu est l'une des plus belles soirées de l'année. Les lanternes des enfants traversent la vieille ville. La rivière Hoài se couvre de lumières flottantes. Les danseurs de lion entrent dans les boutiques pour porter chance. La nuit de lanternes du 24 septembre (la veille) est plus chargée que d'habitude ; Trung Thu lui-même, le 25, est l'événement principal.
À l'hôtel : la demande de réservation flambe. Nous gardons des mooncakes au petit-déjeuner pour les hôtes présents cette semaine. La ville veille tard.
*La fête nationale, Quốc Khánh, tombe à une date grégorienne fixe : le 2 septembre.* Elle commémore le jour de 1945 où Hồ Chí Minh lut la déclaration d'indépendance sur la place Ba Đình à Hanoï.
La fête nationale est un jour férié et l'un des grands week-ends de tourisme intérieur du pays. Hội An connaît un afflux de visiteurs vietnamiens, en particulier depuis Hanoï et Saigon. La vieille ville se pare de drapeaux rouges à étoile jaune. Les hôtels affichent souvent complet le week-end le plus proche.
À l'hôtel : clientèle domestique majoritaire. Les restaurants se remplissent plus tôt. Réserver à l'avance est essentiel pour le début septembre.
Le Vietnam n'est pas un pays à majorité chrétienne, mais Noël (Giáng Sinh) est largement célébré comme une fête laïque dans les villes et les villes touristiques. La vieille ville de Hội An se pare somptueusement. Les cafés servent du vin chaud. Une légère pointe saisonnière, côté tourisme international, court de mi-décembre à début janvier.
Le Nouvel An grégorien — Tết Dương Lịch — est observé le 1er janvier 2027 comme jour férié unique. Il pèse beaucoup moins que le Nouvel An lunaire, qui reste l'événement culturel central.
Le Tết 2027 — année du Cheval — tombe le samedi 6 février 2027. Le congé public officiel court du 3 au 11 février 2027, mais en pratique de nombreux commerces ferment plus tôt et rouvrent plus tard.
Le Tết est la plus grande fête de l'année vietnamienne. Des familles entières voyagent vers la maison ancestrale. Les villes se vident ; les villages se remplissent. On nettoie les maisons, on règle les dettes, on dispose à la porte fleur de pêcher et oranger nain. Les trois premiers jours du nouvel an lunaire (en 2027 : samedi 6, dimanche 7 et lundi 8 février) sont les plus sacrés — ceux où l'on croit que les ancêtres rendent visite, et où les repas familiaux sont les plus copieux.
Effet pratique sur l'hôtellerie : vols intérieurs et trains affichent complet quatre à six semaines à l'avance. Certains restaurants ferment une à dix jours. Certains tailleurs et petits commerces ferment deux semaines. Hội An, ville touristique, reste plus ouverte que les petites villes, mais la texture du lieu glisse nettement vers une atmosphère plus calme, plus domestique.
Faut-il visiter le Vietnam au Tết ? On nous pose souvent la question. Réponse honnête : venir la semaine qui précède le Tết pour voir la préparation — marchés aux fleurs, étals de calligraphie, la ville en mouvement — et rester pour les un ou deux premiers jours pour l'expérience culturelle. Réservez à l'hôtel plutôt que de chercher un dîner ; beaucoup mangent à la maison. Évitez tout grand déplacement le 1/1 lunaire lui-même.
La fête des rois Hùng 2027 tombe le vendredi 16 avril 2027, 10e jour du 3e mois lunaire.
Giỗ Tổ Hùng Vương honore les légendaires rois Hùng, fondateurs du premier État vietnamien (Văn Lang) il y a quelque 4 000 ans. La cérémonie principale se tient au complexe du temple de Hùng, dans la province de Phú Thọ, au nord de Hanoï. C'est un jour férié depuis 2007.
À l'hôtel : un long week-end pour les voyageurs vietnamiens. Le tourisme intérieur monte à Hội An. L'impact international est faible.
Phật Đản 2027 devrait tomber autour du 13 mai 2027 (8/4 lunaire). À confirmer plus près de la date.
C'est la même fête que celle de mai 2026 mentionnée plus haut — décalée d'un cycle lunaire. Les usages sont identiques : décorations de pagodes, repas végétariens, offices du soir.
Quelques repères pour qui planifie un séjour autour des fêtes vietnamiennes :
Pour le rythme lunaire de Hội An — phases de la lune, lumière sur le fleuve, raison pour laquelle les soirées du 14e jour ont un autre cachet —, voir notre page lune. Pour la météo et les fenêtres de voyage mois par mois, voir notre calendrier vietnamien sur 12 mois. Pour le rythme plus large du côté discret de Hội An, voir notre guide Cẩm Nam, Cẩm Kim, Cẩm Thanh.
Les fêtes sont la manière dont le Vietnam tient le temps. Si vous venez un jour de fête, le pays vous montre quelque chose qu'il ne montre pas un mardi ordinaire. Si vous venez un mardi ordinaire, vous voyez le pays à son régime de croisière. Les deux méritent d'être connus.
Cinq chambres sur la rive sud paisible du Thu Bồn, à dix minutes à vélo de la vieille ville et à mille lieues de son agitation.
Réservez votre séjourContinue at Nghê Prana
Ready to Sleep Better?
Every room at Nghê Prana is designed around the science of sleep. Blackout curtains, nightly aromatherapy turndown, and riverside quiet — experience what real rest feels like.
View Our RoomsVotre séjour commence ici
Chambres au bord du fleuve, à dix minutes à vélo de la vieille ville. Une nuit entre Hué et Da Nang ou une semaine sans emploi du temps — votre chambre restera silencieuse.
Annulation gratuite · Réservation directe auprès de la famille propriétaire